If a Notification has been archived, it can be restored to the active list by clicking the Restore Icon found in the Notification Settings Archive List

Payment Received occurs when the Contacts pays an invoice.

Payment Entered occurs when a User inputs a payment from the Proposal Overview Tab